Guía de usuario de Tag That Photo - Parte 3¶

Tablero de Trabajo con Personas y Estadísticas¶

Trabajando con personas¶

La pestaña Personas es tu principal centro para ver y gestionar todas las personas identificadas en tu biblioteca de fotos.

Consejo: Se mostrará un icono de "S" en la parte inferior izquierda de la miniatura principal de cada persona si tiene Sugerencias. El conteo de cuántas caras etiquetadas se mostrará en la parte inferior derecha de cada miniatura.

Ver las caras de una persona¶

Haz doble clic en la miniatura de cualquier persona para ver todas sus caras etiquetadas.

Coordinación de Ventanas y Espacios de Trabajo para Personas Independientes (Novedad en junio de 2026)¶

Cuando haces clic en la pequeña flecha de la parte superior izquierda, la aplicación lanza una Ventana de Personas independiente y dedicada para ver y organizar rostros previamente etiquetados.

Coordinación Inteligente del Espacio de Trabajo: El espacio de trabajo principal de Tag That Photo se sincroniza dinámicamente con la ventana independiente. Si tienes abierta la ventana independiente y haces clic en la pestaña "Personas" en la aplicación principal, el espacio de trabajo principal redirigirá automáticamente a la pestaña No identificado o Desconocidas, manteniendo tu flujo de trabajo optimizado para etiquetar nuevas caras en lugar de duplicar vistas.

La ventana emergente sigue siendo totalmente funcional, permitiéndote revisar caras etiquetadas en una ventana mientras procesas Desconocidas/Sugerencias en la aplicación principal.

Mejoras en la navegación de detalles de personas (abril 2026)¶

Las páginas de detalles de las personas con Rostros y Fotos ahora incluyen:

• Controles de paginación más visibles
• Soporte para paginación de teclado usando Page Up / Page Down
• Barras de desplazamiento visibles para una mejor visibilidad en grandes galerías
• Cabeceras más limpias con controles globales de Búsqueda y Configuración

Exportar fotos desde la galería Fotos de una persona (novedad en julio de 2026)¶

Además de exportar miniaturas de rostros, puedes exportar las fotos completas vinculadas a una persona desde su galería Fotos, usando el mismo asistente de exportación ya familiar desde la Búsqueda.

1. Abre una persona y cambia a la página Fotos
2. Para exportar un subconjunto: selecciona una o más miniaturas de foto, haz clic derecho y elige Export Selected
3. Para exportar todo de esa persona: haz clic derecho en una foto y elige Export All
4. Elige una carpeta de destino (fuera de tus bibliotecas monitoreadas por TTP)

Consejo: La exportación de miniaturas de rostros (caras recortadas) sigue disponible desde la página Rostros y los menús de la vista Personas. La exportación de fotos copia los archivos de imagen originales con metadatos.

Organización Face¶

Vista predeterminada: Las caras se muestran en orden de fecha de la imagen, mostrando la progresión cronológica. Esto facilita que: - Ver cómo alguien ha cambiado con el tiempo - Identificar fotos de periodos específicos - Detectar fotos duplicadas o casi duplicadas

Vista alternativa: Cambia a la vista de Favoritos para ver primero las caras favoritas (usadas para sugerencias). Los favoritos son importantes para fines de reconocimiento.

Indicadores de miniatura facial¶

Cada miniatura puede mostrar varios indicadores:

• Marca de verificación (✓): Miniatura de perfil/predeterminado para esta persona
• Orange Star (★): Cara favorita usada para generar sugerencias
• Punto de colores (abajo a la izquierda):
• Negro: Cara detectada solo por TTP
• Naranja: No hay etiqueta de metadatos coincidente
• Rojo: Rostro creado manualmente
• Morado: Existe la etiqueta de metadatos pero no se encontró ninguna cara TTP coincidente

Gestionando personas¶

Cambiar el nombre de una persona¶

1. Haz doble clic en la miniatura de la persona para ver sus rostros
2. Haz clic en el icono Edit (lápiz) junto a su nombre en la barra de título
3. Introduce el nuevo nombre
4. Pulsa Enter para guardar

Cambiando la miniatura predeterminada¶

La miniatura predeterminada representa a la persona en la vista de Personas y los resultados de búsqueda.

Para cambiarlo: 1. Ver los rostros de la persona 2. Haz clic en la pequeña flecha verde en la esquina superior derecha de cualquier miniatura de cara 3. Esa cara se convierte en la nueva miniatura predeterminada

Fusionando personas duplicadas¶

A veces descubrirás que has creado entradas duplicadas para la misma persona (por ejemplo, "John Smith" y "Smith, John").

Para fusionar duplicados:

1. En la vista Personas, seleccione las miniaturas de la persona duplicada (clic CTRL para seleccionar varias)
2. Haz clic derecho en cualquier miniatura seleccionada
3. Seleccionar "Fusionar las personas seleccionadas en [nombre]"
4. TTP combina todas las caras en una sola entrada

Consejo: El nombre resultante será el de la persona en la que hiciste clic derecho. Elige bien si los nombres son diferentes.

Gestionando caras favoritas¶

Las caras favoritas son cruciales para el sistema de sugerencias de TTP. Entenderlos y gestionarlos adecuadamente conduce a mejores sugerencias.

¿Cuáles son tus caras favoritas?¶

• Plantillas de rostros utilizadas específicamente para generar sugerencias
• Limitado a un máximo de 100 por persona
• Inicialmente seleccionados automáticamente (hasta 50 caras de alta calidad)
• Ajustable manualmente por ti

¿Por qué limitar los favoritos?¶

1. Rendimiento: Base de datos de plantillas más pequeña = generación de sugerencias más rápida
2. Calidad: Centrarse en los mejores ejemplos de rostros mejora la precisión
3. Gestión de variedades: Tu biblioteca puede contener cualidades de imagen muy variadas (escaneos antiguos, imágenes de redes sociales, fotos en alta resolución, etc.)

Viendo caras favoritas¶

Al ver las caras de una persona, las caras favoritas aparecen primero por defecto (cuando se ordenan por Favoritos).

Cambiando de favoritos¶

Haz clic en el icono de estrella en la esquina superior derecha de cualquier miniatura de la cara:

• Orange Star (★): Actualmente una de las favoritas (se usa para sugerencias)
• Grey Star (☆): No es una favorita
• Sin estrella: La cara no es adecuada para reconocimiento (etiquetada manualmente o con baja calidad)

Mejores prácticas para favoritos¶

Caras favoritas: - Orientación frontal o ángulo leve - Bien iluminado y enfocado - Rasgos faciales claros - Ojos abiertos y visibles - Obstrucciones mínimas (sin gafas de sol, manos, etc.) - Al menos 150 píxeles de ancho

Pobres caras favoritas: - Fotos de perfil (vista lateral) - Borrosa o desenfocada - Muy sombreado - Gafas de sol o mascarillas - Ángulos extremos - Baja resolución

Reseña regular: Si notas malas sugerencias para una persona, mira sus favoritas: 1. Ver los rostros de la persona 2. Ordenar por favoritos 3. Busca imágenes borrosas, de perfil o de mala calidad 4. Desactivar (deseleccionar) favoritos pobres 5. Activar (seleccionar) alternativas de mejor calidad

Operaciones de miniaturas de rostros¶

Miniaturas de rostros regenerando¶

Si una miniatura de cara no se muestra correctamente, puedes regenerarla:

1. Ver los rostros de la persona
2. Seleccionar una o más miniaturas de las caras
3. Haz clic derecho en cualquier miniatura seleccionada
4. Selecciona "Regenerar miniaturas de caras"

Exportando miniaturas de caras¶

Exporta imágenes faciales para proyectos creativos, collages o copias de seguridad.

Para una persona concreta:

1. Ver los rostros de la persona
2. Seleccionar una o más miniaturas de las caras
3. Haz clic derecho en cualquier miniatura seleccionada
4. Seleccionar "Exportar miniaturas de rostros seleccionados"
5. Elegir carpeta de destino (debe estar fuera de las carpetas monitorizadas por TTP)

Para varias personas:

1. En la vista de personas, selecciona miniaturas para varias personas
2. Haz clic derecho en cualquier persona seleccionada
3. Elegir:
4. "Exportar todas las miniaturas de las caras" (todas las caras de cada persona)
5. "Exportar miniaturas de perfil" (una cara por persona)

Para todas las personas:

Desde el menú Archivo, selecciona "Exportar todas las miniaturas de rostro (solo perfil)"

Proyectos creativos: - Crear GIFs de time-lapse envejecidos (las caras se exportan en orden de fecha) - Crear collages fotográficos - Generar visualizaciones de árboles genealógicos - Crear materiales para presentaciones de cumpleaños

Importante: Exporta siempre a una carpeta fuera de tu biblioteca monitoreada por TTP para evitar que TTP detecte las caras exportadas como nuevas imágenes.

Panel de Estadísticas¶

TTP ofrece un panel de Estadísticas completo que ofrece información sobre tu biblioteca fotográfica.

Accediendo a estadísticas¶

Haz clic en la pestaña Estadísticas en la ventana principal de TTP para ver tus conocimientos de biblioteca.

Estadísticas disponibles¶

Total de fotos rastreadas¶

El recuento total de fotos actualmente en tu biblioteca TTP en todas las carpetas monitorizadas.

Gente desconocida¶

El número de caras sin etiquetar esperando ser identificadas. Úsalo para: - Seguir tu progreso en el etiquetado - Estimar el tiempo necesario para las sesiones de etiquetado - Identificar cuándo has llegado a un buen punto de parada

Caras detectadas¶

Número total de caras que aparecen en todas tus fotos. Esto suele superar el número de fotos, ya que muchas fotos contienen a varias personas.

Persona más frecuentemente etiquetada¶

Descubre qué persona aparece más a menudo en tu biblioteca. Interesante para entender el enfoque de tu colección de fotos.

Panel de Calidad de Datos (Estadísticas > Calidad de Datos)¶

Utiliza el panel de Calidad de Datos para encontrar y solucionar rápidamente problemas comunes de integridad de datos. Las comprobaciones actuales incluyen:

• Caras huérfanas
• Miniaturas ausentes
• Personas de cero cara
• Imágenes con procesamiento pendiente
• Discrepancias de fecha
• Regiones de caras superpuestas
• Personas duplicadas
• Imágenes duplicadas

Cada fila incluye una acción de un solo clic como Eliminar, Corregir o Reseñar. También existe la opción de generar un informe web con los detalles para un seguimiento posterior.

Adiciones futuras: Se seguirán añadiendo estadísticas adicionales en futuras actualizaciones.

Usando estadísticas para guiar tu trabajo¶

Antes de una sesión de etiquetado¶

Consulta el Panel de Estadísticas para: 1. Ver recuento actual de rostros desconocidos 2. Estimar el tiempo necesario (aproximadamente 100-200 caras por hora, dependiendo del tamaño del grupo) 3. Establecer objetivos realistas para la sesión

Durante los grandes proyectos¶

Monitorizar las estadísticas cuando: - Importación de nuevos lotes fotográficos - Fusión de carpetas de diferentes fuentes - Verificación de la calidad de la detección facial en carpetas

Después de las sesiones de etiquetado¶

Revisa las estadísticas para: - Celebrar el progreso (¡recuento desconocido disminuido!) - Verificar la detección facial esperada (¿parece razonable el recuento de caras para el recuento de fotos?) - Identificar si necesitas otra sesión

Entendiendo tu colección¶

Las estadísticas revelan patrones: - Quién domina tu colección fotográfica - Cuántas personas has fotografiado a lo largo del tiempo - La escala de tu proyecto archivístico

Precisión de las estadísticas¶

Actualizar el tiempo: Actualización de estadísticas: - Tras las principales sesiones de etiquetado - Cuando se escanean nuevas carpetas - Periódicamente en segundo plano

Exportar un informe de estadísticas¶

Usa Export Report en el panel de Estadísticas cuando quieras una copia guardada de tus estadísticas. Si el informe no puede abrirse automáticamente tras la exportación, Tag That Photo muestra igualmente un mensaje claro con la ubicación del archivo guardado para que puedas abrirlo manualmente.

Trabajando con metadatos¶

Configuración de metadatos fotográficos¶

Tag That Photo ofrece un control granular sobre qué campos de metadatos se actualizan mediante TTP.

Accede a estos ajustes desde la página de Configuración.

Escribir caras y etiquetas de Tag That Photo¶

Control Maestro: Esta configuración principal permite o desactiva toda la escritura de metadatos. Apaga esto si: - No quieres que TTP escriba en tus imágenes - Tu unidad de imagen está protegida contra escritura - Estás usando TTP solo para navegar

Cuando esta configuración está DESACTIVADA, TTP no realiza ninguna escritura de metadatos (ni modo Sync ni modo No Embebido).

Cuando está habilitado, TTP escribe metadatos usando estándares industriales (el comportamiento depende de si el Modo de Metadatos No Embebido está activado o desactivado — véase la Parte 5 para más detalles): - JPEG / TIFF: Metadatos incrustados directamente en archivos de imagen (modo sincronización); Solo sidecar XMP (modo no embebido) - HEIC: Tanto XMP embebido como sidecar XMP (modo Sync); Solo sidecar XMP (modo no embebido) - PNG / RAW: Los metadatos siempre se escriben solo en archivos sidecar XMP

Distinción importante: Modo de Metadatos No Embebido significa escritura solo sidecar. No es una opción suave de "preferir sidecar".

Mejoras en el flujo de trabajo de metadatos en las últimas versiones:

• Las imágenes recién escaneadas se marcan para exportación solo cuando la configuración actual requiere escrituras de metadatos
• Los cambios pendientes en los metadatos aparecen solo cuando los valores realmente difieren
• Tras escanear carpetas, TTP puede pedirte que actualices imágenes que aún necesitan escritura de metadatos
• Una opción Reset en Configuración puede revertir las opciones de exportación de metadatos a valores desde el inicio de tu sesión actual

Notas importantes:

1. Imágenes en movimiento: Cuando muevas imágenes RAW, HEIC, PNG o TIFF — y imágenes JPEG si tienes activado el modo No Embebido — siempre mueves el archivo .xmp sidecar con ellas:
2. Copiar siempre el archivo .xmp junto con la imagen
3. El sidecar contiene tus valiosas etiquetas de cara y metadatos

4. Las miniaturas JPG (para RAW/HEIC) son menos críticas y se recrearán si faltan

5. Para usuarios de Fotobounce: Si reemplazan completamente Fotobounce:

6. Activar la escritura de metadatos TTP
7. Esto escribe etiquetas estándar de cara XMP
8. Fotobounce verá estas imágenes como nuevas y las escaneará de nuevo

9. Esto evita la pérdida de etiquetas pero significa que la base de datos Fotobounce no se sincroniza

10. Para usuarios de Picasa:

11. TTP reemplaza regiones existentes de etiquetas de cara XMP por etiquetas TTP
12. Para compatibilidad bidireccional: Configurar TTP para escribir solo etiquetas de MS face
13. Picasa escribe etiquetas MWG y lee etiquetas MS
14. Esto permite que ambos programas lean las etiquetas del otro

Ajustes de la región facial¶

TTP soporta tres estándares de metadatos de región de cara:

1. Región facial MS XMP
2. Utilizado por MS Photo Gallery
3. Windows Explorer lee nombres de estas regiones

4. Buena compatibilidad con el ecosistema de Windows

5. Grupo de Trabajo de Metadatos (MWG)

6. Apoyo más amplio a la industria
7. Organización activa de estándares

8. Recomendado para compatibilidad a largo plazo

9. Extensión IPTC (ImageRegion)

10. Aumento del soporte en aplicaciones fotográficas modernas
11. Mejora la interoperabilidad para la preservación de metadatos a largo plazo

Recomendación: Activa los tres para máxima compatibilidad con otros programas.

Importante: NO recomendamos usar varios programas de software para escribir regiones de caras simultáneamente. Esto puede causar: - Corrupción de datos si dos programas escriben al mismo tiempo - Definiciones de regiones de caras en conflicto - Pérdida de trabajo de etiquetado

Elige una herramienta principal para el etiquetado facial (TTP) y usa otras solo para visualizar.

Configuración de información¶

Controla qué campos de metadatos IPTC gestiona TTP:

Escribe palabras clave¶

Refleja palabras clave TTP con metadatos de imagen. Permite la búsqueda de nombres en campos de palabras clave en otras aplicaciones.

Añadir nombres de personas a palabras clave¶

Crítico para la compatibilidad con Adobe Lightroom.

Cuando está habilitado: - Escribe nombres de personas en el campo "Palabras clave" del núcleo IPTC - Escribe en XMP dc:subject - Lightroom requiere coincidir palabra clave + región de la cara para reconocer a las personas - Hace que los nombres sean visibles en la mayoría de las demás aplicaciones fotográficas

Recomendación: Activa la opción si usas Lightroom o quieres máxima compatibilidad.

Escribe coordenadas geográficas¶

Controla si TTP escribe datos de localización GPS.

Recomendación: Desactiva SI usas otra herramienta dedicada para gestionar geotags.

Hora de escritura Imagen tomada¶

Controla si TTP escribe metadatos de fecha/hora.

Recomendación: Desactiva SI usas otras herramientas para gestionar las citas con fotos.

Escribe la descripción (pie de foto)¶

Permite que TTP escriba descripciones/leyendas de imágenes.

Recomendación: Desactiva SI usas otra herramienta para gestionar descripciones.

Escribir título¶

Permite que TTP escriba títulos de imágenes.

Recomendación: Desactiva SI usas otra herramienta para gestionar títulos.

Filosofía general¶

Si quieres que los nombres sean visibles en prácticamente todos los demás softwares, ¡"añadir nombres de personas a palabras clave" es tu aliado!

Sin embargo, para cualquier campo gestionado por otra herramienta que uses habitualmente, desactiva la escritura TTP para ese campo para evitar conflictos y confusiones.

Fin de la Parte 3: Trabajando con Personas y Estadísticas

Continuar a la Parte 4: Búsqueda y visor de fotos...